Teriyaki-Hackbällchen und Gemüse
auf Udon mit Weißkohl und Sesamdressing
Heute halten wir unsere Näschen mal Richtung Land der aufgehenden Sonne: Es gibt herzhafte Rinderhackbällchen, fein gewürzt mit Ingwer und Knoblauch – so viel zu den inneren Werten. Äußerlich bestechen sie mit einer glänzenden Ummantelung aus Teriyakisauce. Dazu servierst du einen ebenso dekorativen wie wohlschmeckenden Karottensalat mit Sesamnote und einen satt und glücklich machenden Udon-Weißkohl-Mix. Da geht die Sonne auf!
Recipe for 2 portions
1. Zutaten vorbereiten
In einem mittelgroßen Topf ausreichend gesalzenes Wasser für die 1/2 der Nudeln zum Kochen bringen. Den Knoblauch schälen und fein würfeln. Die 1/2 des Ingwers schälen und fein reiben. Tipp: Wer mag, kann auch mehr Ingwer verwenden oder nutzt den restlichen Ingwer zum Aufbrühen eines Tees. Die Lauchzwiebel schräg in feine Ringe schneiden.
2. Karotte marinieren
Die 1/2 des Sesamöls mit 1TL Sesam, 1–2EL (hellem) Essig, 2 Prisen Zucker und je 1 kräftigen Prise Salz und Pfeffer zu einer Marinade verrühren. Die Karotte ggf. schälen und grob reiben oder in sehr feine Stifte schneiden. Die Karotten mit der Marinade vermengen.
3. Hackbällchen formen
Das Hackfleisch mit dem Knoblauch, dem Ingwer und dem restlichen Sesam vermengen und gut durchkneten. Mit feuchten Händen etwa walnussgroße Bällchen formen.
4. Hackbällchen braten
Die Hackbällchen in einer großen Pfanne mit 1EL Pflanzenöl bei mittlerer Hitze 5–8Min. rundum braten, bis sie goldbraun und fast gar sind. Die Teriyakisauce dazugeben und unter Rühren kurz eindicken lassen, bis alle Hackbällchen mit einer sämigen Sauce bedeckt und gar sind. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und bis zum Servieren warm halten.
5. Nudeln und Kohl garen
Die 1/2 der Nudeln und den Weißkohl in das kochende Wasser geben und in ca. 4Min. bissfest kochen. In ein Sieb abgießen und kalt abschrecken. Tipp: Wer großen Hunger hat, kann auch mehr Nudeln verwenden.
6. Dressing zubereiten
Die Lauchzwiebeln mit dem restlichen Sesamöl, 2–3TL (hellem) Essig und je 1 Prise Salz und Pfeffer verrühren. Die Nudeln und den Weißkohl mit dem Dressing vermengen und auf tiefe Teller verteilen. Die Hackbällchen darauf anrichten und den Karottensalat dazu reichen.