Würzige Vollkornreispfanne mit Ei pikant-fein mit Kimchi und Erdnüssen
Vegetarisch

Würzige Vollkornreispfanne mit Ei

pikant-fein mit Kimchi und Erdnüssen

Kimchi bereichert die koreanische Küche in unzähligen Variationen. Heute verfeinert das fermentierte Kraut unsere gut gewürzte Teriyaki-Vollkornreispfanne, die mit knackiger Karotte, milder Zucchini, Spiegelei und Erdnüssen geschmacklich so einiges zu bieten hat. Kleiner Fun Fact zum Schluss: Koreaner verspeisen im Schnitt um die 25 kg Kimchi pro Jahr! Da wird man doch glatt grün vor Neid ...

Done in 20-30 Minuten
Difficulty: Easy
Published: Jan. 9, 2026
Chef: Matthias

Recipe for 2 portions

1. Reis kochen

In einem kleinen Topf 300ml leicht gesalzenes Wasser zum Kochen bringen. Den Reis in einem Sieb kalt abspülen, bis das Wasser klar bleibt. Sobald das Wasser kocht, den Reis hineingeben und abgedeckt bei niedrigster Hitze 12–15Min. kochen, bis das Wasser aufgesogen und der Reis gar ist. Noch ca. 5Min. ohne Hitzezufuhr ziehen lassen.

2. Kimchi schneiden

Das Kimchi grob klein schneiden. Die Lauchzwiebel schräg in dünne Ringe schneiden. Den Knoblauch schälen und in feine Scheibchen schneiden.

3. Gemüse reiben

Die Karotte ggf. schälen und mit einer Küchenreibe fein raspeln. Die Zucchini ebenfalls fein reiben.

4. Spiegeleier braten

In einer mittelgroßen Pfanne 1EL Pflanzenöl bei mittlerer Hitze erwärmen. Die Eier in das heiße Öl gleiten lassen und 4–5Min. braten, bis das Eigelb gestockt, aber immer noch leicht flüssig ist. Nach Belieben mit 1 Prise Pfeffer würzen.

5. Gemüse braten

Die Karotten und die Zucchini in einer großen Pfanne mit 2EL Pflanzenöl bei starker Hitze ca. 2Min. anbraten. Den Knoblauch und die Teriyakisauce unterrühren und alles einmal aufkochen lassen, dann die Pfanne vom Herd nehmen.

6. Reispfanne fertigstellen

Den Reis und das Kimchi in die Pfanne geben und gut mit dem Gemüse vermengen. Nach Geschmack mit der Sojasauce sowie Salz und Pfeffer würzen. Die Reispfanne auf Teller verteilen und jeweils 1 Spiegelei darauf anrichten. Nach Belieben mit den Lauchzwiebeln und den Erdnüssen garnieren und servieren.

Ingredients
150g
Parboiled-Naturreis
1 Pck.
Bio-Kimchi
1
Lauchzwiebel
2
Knoblauchzehen
1
Karotte
1
Zucchini
2
Bio-Eier
50ml
Teriyakisauce
25ml
Tamari-Sojasauce
25g
Erdnüsse, geröstet & gesalzen
Salz und Pfeffer
Pflanzenöl
Nutrition facts
738.0
Kilokalorien
3097.0
Kilojoule
35.5
Fett
8.5
Gesättigte Fettsäuren
79.9
Kohlenhydrate
20.2
Zucker
6.8
Ballaststoffe
21.3
Eiweiß
5.5
Salz
459.5
Natrium