Bibimbap mit Rindfleisch und Spiegelei mit würzig-pikantem Kimchi
Fleisch

Bibimbap mit Rindfleisch und Spiegelei

mit würzig-pikantem Kimchi

Dieses Traditionsgericht aus Korea wird noch ungemischt serviert. Dabei hat jeder Bestandteil – feiner Sushireis, zarte Rinderschnetzel, knackige Karotten, Gurken, Spinat, pikantes Kimchi, leckeres Spiegelei und würzige Chilisauce – seinen festen Platz in der Schale, bevor dann vor dem Essen alles durchgerührt wird. Du wirst begeistert sein!

Done in 20-30 Minuten
Difficulty: Easy
Published: Dec. 12, 2025
Chef: Hannah

Recipe for 2 portions

1. Reis kochen

In einem kleinen Topf 300ml leicht gesalzenes Wasser zum Kochen bringen. Den Reis in einem Sieb kalt abspülen, bis das Wasser klar bleibt. Sobald das Wasser kocht, den Reis hineingeben und abgedeckt bei niedrigster Hitze 18–20Min. kochen, bis das Wasser aufgesogen und der Reis gar ist. Noch ca. 5Min. ohne Hitzezufuhr ziehen lassen. Mit Zucker und Essig abschmecken.

2. Sauce anrühren

Den Knoblauch schälen und fein würfeln. Mit der Chilipaste, der ½ des Sesamöls, der ½ der Sojasauce, 1½TL hellem Essig und ½TL Zucker verrühren.

3. Karotte raspeln

Den Ingwer schälen und fein reiben. Die Karotte ggf. schälen und grob raspeln. Den Ingwer und die Karotten in einer mittelgroßen Pfanne mit 1TL Pflanzenöl und 1 Prise Zucker bei starker Hitze 2–3Min. braten. In einer Schüssel beiseitestellen. Die Pfanne aufbewahren. Das Fleisch trocken tupfen und mit je 1 Prise Salz und Pfeffer würzen.

4. Spinat braten

Den Spinat in derselben Pfanne 5–8Min. anbraten, bis er zusammengefallen ist. Ggf. etwas Wasser hinzugeben. Den Spinat anschließend in einer Schüssel mit dem restlichen Sesamöl vermengen. Das Fleisch in derselben Pfanne mit 1EL Pflanzenöl in 3–5Min. goldbraun und gar braten. Auf einem Teller abgedeckt warm halten. Die Pfanne aufbewahren.

5. Gurke schneiden

Während das Fleisch brät, die Gurke mit einem Sparschäler rundum in dünne Streifen schneiden, dabei das Kerngehäuse aussparen.

6. Spiegeleier braten

Die Eier in der Pfanne mit 1EL Pflanzenöl bei starker Hitze ca. 2Min. braten. Das Eigelb sollte noch flüssig sein. Auf Küchenkrepp abtropfen lassen. Den Reis auf Schalen oder Teller verteilen und mit dem Fleisch, den Karotten, dem Spinat, den Gurken und dem Kimchi belegen. Jeweils 1 Ei darauf anrichten und das Bibimbap mit der Sauce garniert servieren.

Ingredients
150g
Sushireis
2
Knoblauchzehen
25g
koreanische Chilipaste
1 Pck.
geröstetes Sesamöl
25ml
Tamari-Sojasauce
1 Stück
Ingwer
1
Karotte
1 Pck.
Rindergeschnetzeltes
50g
Babyspinat (ungewaschen)
1
Gurke
2
Bio-Eier
1 Pck.
Bio-Kimchi
Salz
Zucker
Pflanzenöl
Essig
Nutrition facts
734.0
Kilokalorien
3080.0
Kilojoule
26.8
Fett
5.2
Gesättigte Fettsäuren
77.9
Kohlenhydrate
12.1
Zucker
6.3
Ballaststoffe
43.8
Eiweiß
3.5
Salz
176.0
Natrium