Süß-fruchtige Spätzlepfanne mit karamellisierter Birne und Mohndip
Vegetarisch

Süß-fruchtige Spätzlepfanne

mit karamellisierter Birne und Mohndip

Bei Spätzle denken die meisten an kräftigen Käse, und daran gibt es rein gar nichts zu bemäkeln. Doch wir wollen heute mal den Vorhang für ein anderes Konzept öffnen – für ein fruchtig-süßes, um genau zu sein! Fein angebraten und mit Orange verfeinert zeigen die Spätzle ihr zweites, crêpe-ähnliches Gesicht. Dazu passen karamellisierte Birnenspalten, knackige Pistazien und ein geschmeidiger Dip mit Mohn. Yum!

Done in 20-30 Minuten
Difficulty: Easy
Published: Nov. 13, 2025
Chef: Hannah

Recipe for 2 portions

1. Birnen vorbereiten

Den Backofen mit Grillfunktion oder Ober-/Unterhitze auf 250°C vorheizen. In einem kleinen Topf 1EL Butter bei niedriger Hitze schmelzen lassen. Die Birnen samt Schale halbieren, entkernen und in ca. 1cm breite Spalten schneiden. In der geschmolzenen Butter wenden und auf einem mit Backpapier ausgelegten Backblech verteilen, dann mit 1EL Zucker bestreuen.

2. Birnen grillen

Die Birnen ca. 10Min. im Ofen grillen, bis sie leicht karamellig gebräunt sind. Bis zum Servieren warm halten.

3. Spätzle braten

Die Spätzle in einer mittelgroßen Pfanne mit 2EL Butter bei mittlerer bis starker Hitze ca. 6Min. braten, bis sie warm und leicht gebräunt sind.

4. Crème fraîche verfeinern

Die Crème fraîche mit dem Mohn und 1TL Zucker verrühren.

5. Spätzle verfeinern

Die Orangenschale abreiben, dann die Orange halbieren und auspressen. 2EL Zucker unter die Spätzle rühren, dann die Orangenschale und den Orangensaft untermengen.

6. Garnitur zubereiten

Die Pistazien grob hacken. Die Spätzle mit den Birnen anrichten und mit der Crème fraîche und den Pistazien garniert servieren.

Ingredients
2
Birnen
400g
frische Spätzle
1 Becher
Crème fraîche
1 Pck.
Blaumohn
1
unbehandelte Orange
20g
Pistazienkerne
3EL
Butter
50g
Zucker
Nutrition facts
894.0
Kilokalorien
3739.0
Kilojoule
44.4
Fett
23.1
Gesättigte Fettsäuren
105.2
Kohlenhydrate
45.0
Zucker
10.6
Ballaststoffe
17.2
Eiweiß
2.0
Salz
0.0
Natrium