Würziges Hack und eingelegte Karotte auf Asia-Reistopf mit Gemüse
Fleisch

Würziges Hack und eingelegte Karotte

auf Asia-Reistopf mit Gemüse

„Umami“ bedeutet im Japanischen so viel wie „Schmackhaftigkeit“. Genau das bekommst du heute auf deinen Teller: Champignons und Schweinehackfleisch dürfen nämlich in einem ganzen Arsenal aromatischer Gewürze braten, und Misopaste bringt noch mehr Umami-Schwung mit ins Spiel. Auf fluffig klebrigem Sushireis mit bereits vorgeschnipseltem asiatischem Gemüse und süßsauer eingelegten Möhrenstreifen serviert ein Genuss!

Done in 20-30 Minuten
Difficulty: Easy
Published: June 12, 2025
Chef: Lieke

Recipe for 2 portions

1. Gemüse anbraten

400ml Wasser in einem Wasserkocher aufkochen. Den Ingwer schälen, grob reiben und mit dem Gemüsemix sowie ½TL Salz in einem mittelgroßen Topf mit 1EL Pflanzenöl bei mittlerer Hitze ca. 3Min. anbraten.

2. Reis und Gemüse kochen

Den Reis in einem Sieb kalt abspülen, bis das Wasser klar bleibt, dann in den Topf zu dem Gemüse geben. Das Chutney einrühren und das kochende Wasser angießen. Den Reis aufkochen und abgedeckt bei niedriger Hitze 18–20Min. kochen, bis das Wasser aufgesogen und der Reis gar ist, dabei gelegentlich umrühren. Noch ca. 5Min. ohne Hitzezufuhr ziehen lassen.

3. Pilze und Hack braten

Die Pilze ggf. säubern, je nach Größe halbieren oder vierteln und in der Pfanne mit 1EL Pflanzenöl bei mittlerer Hitze ca. 9Min. braten. Das Hackfleisch zugeben und ca. 4Min. krümelig anbraten. Die Misopaste mit 2EL Wasser verrühren und mit dem Vadouvan-Gewürz und der ½ des Ras el-Hanout in die Pfanne rühren. Noch ca. 1Min. weiterbraten, bis das Fleisch gar ist.

4. Karotte einlegen

2EL hellen Essig gründlich mit 1TL Zucker und 1 Prise Salz verrühren. Die Karotte ggf. schälen und mit einem Sparschäler in breite Streifen schneiden. Den Einlegesud vorsichtig in die Karottenstreifen einmassieren.

5. Reis verfeinern

Den Reis mit dem Sesam und dem Sesamöl vermengen und nach Geschmack mit Salz würzen.

6. Anrichten und servieren

Den Reis auf tiefe Teller oder Schalen verteilen, dann das Hackfleisch und die Pilze darauf anrichten. Mit den Karottenstreifen garnieren und nach Belieben mit dem Einlegesud beträufelt servieren.

Ingredients
1 Stück
Ingwer
250g
Bami-/Nasi-Gemüsemix
150g
Sushireis
1 Pck.
Pflaumen-Gewürz-Chutney
250g
braune Champignons
250g
Schweinehackfleisch
25g
Misopaste
1 Pck.
Vadouvan-Gewürzmischung
1 Pck.
Ras-el-Hanout-Gewürzmischung
1
gelbe Karotte
2 Pck.
Sesam
1 Pck.
geröstetes Sesamöl
Salz
Zucker
Pflanzenöl
Essig
Nutrition facts
869.0
Kilokalorien
3529.0
Kilojoule
38.9
Fett
8.0
Gesättigte Fettsäuren
89.6
Kohlenhydrate
16.9
Zucker
6.9
Ballaststoffe
40.8
Eiweiß
2.0
Salz
0.0
Natrium